일시: 2023년 11월 11일 (토) - 11월 26일 (일)

Дата: с 11 ноября(сб) по 26 ноября(вс) 2023 года

장소: 경기 화성시 향남읍 평3길 5-3 (평리 76-41) 3층

Место: Ул. Пён 3 гил, 5-3, 3-ый этаж, Хяннам-ып, г. Хвасон, Кёнги-до

시간: 1시 - 8시

Время: с 13:00 до 20:00

참여자 : 최 비탈리 Цой Виталий , 강 계샤 КАН КЕША , 이 나쟈 ЛИНАДЕЖДА СТЕПАНОВА, 이 엘레나 Ли Елена, En Valentine Участники: Цой Виталий, Кан Кеша, Ли Надежда, Ли Елена

창작자: 김양우, 배진선, 박 플로리다 Пак Флорида, 이 나쟈 ЛИНАДЕЖДА СТЕПАНОВА, 우리랑 합창단 Создатели: Ким Яну, Пэ Джинсон, Пак Флорида, Ли Надежда, ХорУриран

번역: 이영수

Перевод: Ли Ёнсу

홈페이지: 이시윤

Веб-дизайн: Ли Сиюн

디자인: 양윤아

Дизайн: Ян Юна

기획: 김양우, 배진선

Директоры: Ким Яну, Пэ Джинсон

협력: 문화더함공간 서로, 사자와어린양 작은도서관

Сотрудничество: Пункт культуры “Соро”, Маленкая библиотека “Леви агненок”

연계: 드림허브 이주민센터, 발안만세도서관

Ассоциация: Центр поддержки мигрантов “Dreamhub”, БиблиотекаБаран “Мансэ”

후원: 경기문화재단 지역활성화 지원

Поддержка: Культурный фонд “Кёнги” (проект по развитиюрегиональной культуры)